(Victoria, Telenovela, Kolum./USA, 45´, 2008)
Hrajú: Victoria Ruffo, Mauricio Ochmann, Arturo Peniche, Geraldine Bazán, Laura Perico, Ricardo Abarca, Margarilda Castro, Roberto Manrique, Diana Quijano, Andrea López, José Julián Gaviria, Paola Díaz, María Elena Döehring, Javier Delguidice, Adriana Romero, Patricia Grisales, Laura Londoño, Andrés Felipe Martínez, Camilo Trujillo, Ricardo González
Pondelok až piatok o cca 22.20 (reprízy v pondelok až piatok o 11.00)
Pozor! Seriál môžete v uvedených vysielacích časoch sledovať aj ONLINE!
Príťažlivá päťdesiatnička Viktória Santiestebanová (Victoria Ruffo) sa veľmi tešila na blížiacu sa oslavu 25. výročia jej svadby s Enriquem Mendozom (Arturo Peniche). Jej svet sa však rozsypal na tisíc kúskov vo chvíli, keď zistila, že jej manžel ju viac ako dva roky podvádzal s právnickou kolegyňou Tatianou Lópezovou (Andrea López), ktorá je od nej o dvadsať rokov mladšia! Na žiadne oslavy už pochopiteľne nemala žiadnu chuť ani silu...
Viktória sa ešte ani poriadne nestihla spamätať zo šoku, ktorý odhalením Enriqueho nevery utrpela, a už prišiel ďalší: manžel sa ju totiž rozhodol opustiť a začať nový život so svojou milenkou! Zdrvená a zranená si nedokázala ani len predstaviť, ako bude čeliť životu úplne sama – a či to vôbec dokáže... Roky bola totiž telom i dušou oddaná iba manželovi a trom spoločným deťom: 22-ročnej Paule (Geraldine Bazán), 20-ročnému Santiagovi (Ricardo Abarca) a 17-ročnej Mariane (Laura Perico).
Časy, keď spolu pokojne nažívali v rodinnom sídle Mendozovcov bol náhle nenávratne preč – okrem zranenej hrdosti a neutíchajúcej bolesti zo zrady milovaného muža, ktorý ju opustil kvôli inej žene, totiž Viktória musela čeliť i hnevu a nepochopeniu zo strany svojich dcér. Tie ju totiž vinili z rozpadu manželstva rodičov – tvrdili, že je to len a len jej vina, že si otca nedokázala udržať a že hľadal u inej ženy to, čo mu ona nedokázala ponúknuť! Jediným človekom, ktorý aj v týchto chvíľach stál na jej strane bol len syn Santiago, ktorý si s otcom nikdy veľmi nerozumel...
Doprostred tohto citového chaosu a pochybností o sebe samej náhle vstúpil do Viktóriinho života príťažlivý 34-ročný Jerónimo Acosta (Mauricio Ochmann), ktorý sa do nej zamiloval – a ktorý sa rozhodol dokázať jej, že dovŕšením päťdesiatky sa jej život ani nezastavil, ani neskončil. Ba práve naopak – každučký jeho moment treba využiť na hľadanie šťastia naplnenie svojich snov a túžob!
Hoci sa tomu bránila, Viktória sa do otvoreného mladíka, ktorý jej zakrátko odhalil celú svoju dušu, postupne zamilovala. Nanešťastie ani jej dcéry, ani mama Mercedes (Margarilda Castro) jej vzťah s ním okamžite odsúdili. Keď sa o ňom navyše dozvedel Enrique, rozhodol sa prestať jej vyplácať alimenty – s podmienkou, že nebude platiť dovtedy, „kým konečne nedostane rozum a nepochopí, aký absurdný je jej vzťah s takým mladíkom“! No ak čakal, že tým Viktóriu zlomí, prerátal sa. Odmietla ustúpiť jeho nátlaku – nie kvôli Jéronimovi, ale kvôli zachovaniu vlastnej dôstojnosti – a začala robiť všetko pre to, aby sama dokázala financovať chod celej domácnosti a prevzala tak za ňu všetku zodpovednosť, hoci s ničím podobným nikdy predtým nemala dočinenia.
Viktória musí čeliť mnohým nečakaným problémom a starostiam - nečudo, že sa cíti ako medzi dvoma mlynskými kameňmi! Lebo hoci chce byť s Jerónimom šťastná, nedokáže ignorovať to, čo sa deje s jej blízkymi – a šťastie jej detí je pre ňu totiž ešte stále dôležitejšie, ako jej vlastné...
Epizódy
Kto je kto
Viktória Santiestebanová de Mendozová (Victoria Ruffo)
Vždy bola typickou ženou v domácnosti – a bola tak spokojná. Koniec koncov, bolo to jej slobodné rozhodnutie – keď totiž ako mladučká dievčina dokončila strednú školu a nastúpila na univerzitu, do cesty jej vstúpila láska! Krátko nato, ako sa zoznámila s Enriquem a zamilovala sa doňho, zanechala štúdium, vydala sa a rozhodla sa byť na plný úväzok oddanou manželkou a matkou. Jej najväčšou – a v podstate jedinou ambíciou bolo, aby jej deti boli šťastné a manžel spokojný a úspešný. Každý deň jej života sa navlas podobal tomu predošlému i nastávajúcemu – svoj čas trávila starostlivosťou o domácnosť, ktorá vždy musela fungovať ako švajčiarske hodinky; nakupovaním v supermarketoch, návštevami salónov krásy a stretnutiami s dlhoročnými priateľkami Camilou a Helenou (María Elena Döehring). Keď ju však Enrique opustil kvôli inej žene, jej svet vystavaný na ilúzii o pokojnom a bezpečnom rodinnom prístave sa zrútil. Náhle bola nútená čeliť niečomu, čo nikdy predtým nerobila: stáť na vlastných nohách, prekročiť svoj tieň a venovať všetku svoju energiu a silu naplneniu len svojich vlastných snov a túžob!
Jerónimo Acosta (Mauricio Ochmann)
Ako veľmi mladý sa oženil so Silviou (Paola Díaz), s ktorou sa pred dvoma rokmi po pretrvávajúcich nezhodách rozviedol. Z tohto vzťahu má dnes už jedenásťročného syna Martína (José Julián Gaviria). Je to veľmi prívetivý a spoločenský mladý muž, ktorý rád spoznáva nových ľudí, rád vtipkuje a vždy sa snaží vidieť život z tej krajšej stránky a zbytočne si ho nestrpčovať a nekomplikovať. Pracuje ako novinár „na voľnej nohe“ a sem-tam tiež ako spíker istej rozhlasovej stanice. Hoci v pracovnej oblasti sa mu vždy vcelku darilo, jeho súkromný život bol zase vždy hotovou katastrofou! V jeho by ste márne hľadali dostatok riadu, v ktorom by si mohol pripraviť alebo naservírovať nejaké to jedlo (teda, niežeby mal niekedy čas alebo chuť nejaké pripravovať) – čo je však na druhej strane možno aj dobré, pretože medzi jeho hobby rozhodne nepatria pravidelné „manévre“ s prachovkou, mopom či nejakým leštiacim prípravkom... Povedzme to tak, že je viac ako pravdepodobné, že ministerstvo zdravotníctva by mu už dávno zakázalo naďalej obývať tie priestory! Keď sa Jerónimo po prvý raz stretol s Viktóriou, jej krása mu vyrazila dych. Netúžil po inom, len ju môcť lepšie spoznať! A keď sa mu to podarilo, zamiloval sa do nej – a to aj napriek tomu, že ich priatelia, Viktóriina rodina a dokonca i ona sama tvrdili, že ich vzťah by vzhľadom na veľký vekový rozdiel bol veľkým omylom. Jerónimo to nepovažuje za dôležité, pretože podľa neho v otázkach lásky čas a vek nehrajú žiadnu rolu...
Enrique Mendoza (Arturo Peniche)
Skvelý právnik, ktorého zásluhou v uplynulých rokoch mesto vyhralo viacero významných súdnych sporov. Jeho postavenie v spoločnosti je preto adekvátne vysoké – rovnako ako jeho plat. Tak ako Viktóriu i Enriqueho vychovali v dnes už ako prežitok pôsobiacej viere, že muž má byť tým, kto zarába na živobytie rodiny a žena tou, ktorá vychováva deti a stará sa o domácnosť a manželovo pohodlie... K svojim deťom má veľmi vlažný vzťah, nikdy si neboli obzvlášť blízki. Výnimkou však je staršia dcéra Paula, ktorá sa tiež chce stať právničkou. S ňou si viac rozumie, obdivuje jej inteligenciu a je na ňu veľmi hrdý – nevidí v nej však ženu, ale syna, akého vždy túžil mať... Temer dva roky sa mu darilo starostlivo tajiť mimomanželský vzťah s temer o tridsať rokov mladšou právničkou Tatianou, u ktorej – okrem jej mladosti – kvituje i pocit, že sa s ňou môže rozprávať na rovnakej intelektuálnej úrovni. Tento pocit totiž pri Viktórii nikdy nemal...
Paula Mendozová Santiestebanová de Villanuevová (Geraldine Bazán)
Najstaršia dcéra Viktórie a Enriqieho je najväčšou pýchou svojho otca, pretože zdedila jeho inteligenciu a prakticky založenú osobnosť a vyznáva rovnaké konzervatívne hodnoty ako on. Rovnako ako on sa rozhodol vyštudovať práo a jedného dňa sa chce stať partnerkou v jeho advokátskej kancelárii. Hoci svoju mamu ľúbi, vždy sa na ňu pozerala „zvrchu“, pretože ju vnímala ako ženu bez ambícií, ktorej nikdy nezáležalo na tom, aby to po profesionálnej stránke niekam dotiahla. Zazlievala jej, že sa uspokojila s úlohou „iba“ manželky a matky. S priateľom a neskôr manželom Sebastiánom žije relatívne pokojným a vyrovnaným životom – a každému i nezainteresovanému pozorovateľovi je hneď na prvý pohľad jasné, kto v tomto vzťahu nosí nohavice. Správne, Paula. Keď jej otec opustil matku, Paula ju vinila z rozpadu ich manželstva, že sa dostatočne nesnažila udržať si jeho lásku – a bola tiež prvá, kto z rodiny prijal Tatianu ako jeho novú partnerku. Postupom času však jej hnev voči matke opadol a začala jej rozumieť – a dokonca ju obdivovať!
Mariana Mendozová Santiestebanová (Laura Perico)
Najmladšia dcéra Mendozovcov vyrástla v tieni priebojnejšej Pauly s pocitom, že ju jej otec v porovnaní s ňou neskrývane podceňuje a opovrhuje ňou. Roky citovej deprivácie sa na nej výrazne podpísali, stala sa z nej neurotička posadnutá túžbou neustále na seba upriamovať pozornosť okolia, ktorú navyše dokážu vyviesť z miery hocaké banality. Napríklad v jej izbe má všetko svoje presne určené miesto, z ktorého nesmie vybočiť ani o milimeter – ak sa tak totiž stane, nasleduje Marianin nekontrolovateľná záchvat hnevu... Jej posadnutosť dokonalosťou vo všetkých smeroch postupne vyústila do nenávisti k vlastnému telu – anorexie a bulímie. Nik v rodine si to však nevšimol... Na rozdiel od Pauly od začiatku opovrhuje Tatianou – a na rozdiel od Santiaga vyslovene nenávidí Jerónima! Osudným sa jej stane stretnutie s Arturom Cardenasom (Camilo Trujillo), ktorý je rovnako ako ona posadnutý dokonalosťou – zavedie ju totiž do sveta ľudskej spodiny a zvráteností, ktorý na nej zanechá svoje stopy. Bude si musieť siahnuť až na samé dno, kým opäť nájde samu seba...
Santiago Mendoza Santiesteban (Ricardo Abarca)
Citlivá a vášnivý jediný syn Viktórie a Enriqueho už od detstva nadovšetko miluje hudbu – možno i preto, že po nehode, pri ktorej prišiel o dva prsty na ruke, mu práve hudba pomohla prekonať traumu a opäť ho vrátila do života. Napriek neskrývanému odporu svojho otca, ktorý je presvedčený, že hudba je síce pekný koníček, ale ako zamestnanie na plný úväzok je preňho smiešna, Santiago sa chce stať profesionálnym hudobníkom a odmieta prevziať otcovu štafetu v jeho právnickej kancelárii. To pochopiteľne ich už i tak dosť napäté vzťahy nijako nezlepšuje... Keď sa prevalila Enriqueho nevera, Santiago to vzal ako neodpustiteľnú urážku celej rodiny a odmietol otcovi odpustiť zradu matky – v jeho očiach výnimočnej ženy, ktorá mu zasvätila celý svoj život. Preto keď sa Viktória začala schádzať s Jerónimom, Santiago nielenže ich vzťah hneď akceptoval, ale dokonca ho uvítal – bol totiž presvedčený, že jeho mama, ako hociktorá iná žena, má právo byť šťastná. Nemal žiadne predsudky súvisiace s vekovým rozdielom mamy a jej nového priateľa, pretože on sám bol beznádejne zaľúbený do oveľa staršej maminej priateľky Camily. Po odmietnutí z jej strany bol veľmi dlho deprimovaný... To sa zmenilo, keď stretol svoju rovesníčku Estrellu (Natalia Bedoya) – krásnu Hviezdu (Estrella totiž v španielčine znamená Hviezda, pozn. trinity), ktorá ho opäť vrátila na Zem a s ktorou by mohol viesť pokojný a láskyplný život. Tak si to aspoň predstavoval...
Mercedes de Santiestebanová (Margarilda Castro)
Viktóriina mama je veľmi konzervatívna, tvrdá žena, ktorá si ctí tradície. Za Viktóriinho otca sa vydala ako 23-ročná a krátko po svadbe už čakala prvé dieťa Viktóriu. Hoci jej manžel mal niekoľko mimomanželských vzťahov, vždy mu bola poslušnou manželkou a nikdy mu nič nevyčítala. Neprináležalo jej to predsa, či hej? No nepochybne ju to poznačili – stala sa z nej chladná žena, neschopná vyjadriť akékoľvek emócie – či už k svojim deťom alebo vnúčatám. Pred pätnástimi rokmi ovdovela a odvtedy žije sama, spoločnosť jej robí len slúžka, ku ktorej sa však správa horšie ako k nejakej otrokyni... Aj napriek pokročilému veku je Mercedes mimoriadne aktívna, energická a nezávislá žena, ktorá nijako neskrýva, že ľpie na zachovaní triednych rozdielov – považuje ich za posvätné! Nech sa v jej okolí udeje čokoľvek, Mercedes vždy povie svoj názor – aj keď sa jej naň nik nepýtal a nik ho nechce počuť... Keď Enrique podviedol a opustil Viktóriu, trvala na tom, aby mu dcéra odpustila a prijala ho pokorne späť – predstavu, že by v jej veku mohla začať nový život s niekým iným považovala za smiešnu! Jerónima neznáša, lebo má pocit, že v očiach jej „drahých priateľov“ pošpinil jej rodinu. Paulu síce obdivuje, no je presvedčená, že sa príliš koncentruje na svoju kariéru – naopak Santiagovi vyčíta, že si nechal pomedzi prsty ujsť možnosť stať sa „niekým“ a nad Marianou drží ochrannú ruku (často úplne nekriticky), pretože ju považuje za obeť nešťastných okolností... Okrem Viktórie má i ďalšiu dcéru, Fernandu, na ktorú je mimoriadne pyšná – pretože sa vydala za bohatého muža, ktorý s ak nej správa ako ku kráľovnej. Rovnako nekriticky zbožňuje i ich synov, ktorí študujú na najprestížnejších univerzitách v USA.
Sebastián Villanueva (Roberto Manrique)
Paulin priateľ a neskôr i manžel sa do nej zamiloval počas štúdia práva. Od začiatku bol vo vzťahu tým, kto ťahal za kratší koniec – nohavice v ňom totiž nosila Paula! Sebastiánovi to v podstate nevadilo, vždy bol skôr tichý a nepriebojný a rád sa jej rýchlym a svižným rozhodnutiam podriaďoval. Všetko sa však zmenilo, keď Paula zistila, že je tehotná –a rozhodla sa bez akejkoľvek konzultácie s ním pre potrat, pretože tehotenstvo v danom momente považovala za zbytočnú prekážku v svojom sľubne sa rozvíjajúcom kariérnom raste. Sebastián sa jej radikálne vzoprel a navrhol jej, aby sa konečne vzali a ako všetci normálni ľudia si založili rodinu. Následná mimoriadne bolestné a nečakane tvrdé obdobie hádok radikálne zmenili smerovanie ich dovtedajšieho vzťahu. Len vďaka Sebastiánovi Paula pochopila, že byť ženou neznamená odkryť svoju slabú stránku a že ani keď si pripustí city a slzy... Nestratí na žiadnom bojisku pevnú pôdu pod nohami.
Camila Matizová (Diana Quijano)
Keď sa v deň svojich 47. narodenín zobudila, rozhodne nemala chuť oslavovať – brala to totiž ako väčšiu tragédiu, akoby ju niekto odsúdil na smrť! Už niekoľko rokov je rozvedená a jej jedinou radosťou a starosťou je... Starostlivosť o vlastný výzor! Vždy bola veľmi pekná – a je ochotná urobiť všetko pre to, aby to tak aj zostalo! Preto väčšinu svojho času trávi vo fitnescentrách, v kozmetických salónoch alebo na klinikách plastickej chirurgie – preto aj o polnoci dokáže bez mihnutia oka povedať, ktorý lekár je najlepším špecialistom na tú-ktorú časť tela či tváre. Nikdy nemala deti, pretože v mladosti sa ešte nechcela zbytočne viazať – a keď už deti chcela a bola na ne pripravená, už to nešlo... Preto stroskotalo i jej manželstvo. Hoci v skutočnosti je veľmi krehká a veľmi neistá, navonok pôsobí veľmi sebavedomo a liberálne, ba až ordinárne, pretože nemá najmenší problém detailne rozoberať rôzne intímnosti so svojimi priateľmi – alebo s hocikým, kto je práve poruke! Jej jedinou skutočnou priateľkou je však Viktória, s ktorou sa delí o svoje najintímnejšie pocity. Po rozvode je to práve Camila, kto Viktóriu intenzívne podporuje v rozhodnutí začať nový život. Je nielen jej poradkyňou a dôverníčkou, ale dokonca jej pomáha i organizovať tajné stretnutia s Jerónimom!
