Júlia - Cesty za šťastím

24. 08. 2009 00:05 | Autor: trinity
Julia – Cesty za šťastím

(Julia − Wege zum Glück - od 18. decembra 2006 už len Wege zum Glück, Telenovela, Nem., 42´, 6. október 2005 - 24. február 2009, Stereo)
Hrajú: Susanne Gärtner, Roman Rossa, Isa Jank, Friedhelm Ptok, Holger Gotha, Susanne Häusler, Christoph Kornschober, Anton Nouri, Ralph Schicha, Kaya Möller, Angela Sandritter, Lucie Muhr, Nicolas Artajo, Michéle Marian, Leander Modersohn, Karin Ugowski, Stefan Mocker, Michael Rast, Sonja Baum, Lina Rabea Mohr, Nicola Ransom


Pondelok až piatok o 14.05 (reprízy v utorok až sobotu o cca 3.35)
Pôvabná Júlia Schillingová (Susanne Gärtner) stretla svoju osudovú lásku Daniela Gravenberga (Roman Rossa) na safari v horúcej Južnej Afrike. Už keď sa ich oči po prvý raz stretli, preskočila povestná iskra – a zapálila plameň, ktorý len tak nevyhasne! No vo chvíľach najväčšieho šťastia spravila tragická nehoda so smrteľnými následkami krásnej Júlii neplánovaný „škrt cez rozpočet“ – prinútila totiž ju i jej marku Christu (Susanne Häusler) ujsť! Nešťastná Júlia bola presvedčená, že Daniela už nikdy v živote neuvidí... Bez prostriedkov a bez práce sa zúfalo pretĺkala životom v nemeckom Falkenthale, kam a pokúšala sa začať odznova. Naveľa-naveľa sa jej podarilo získať miesto v miestnej ručnej výrobni porcelánu - netušiac, že osud ju práve na tomto mieste opäť spojí s Danielom - pretože práve Daniel je mladším šéfom v tomto rodinnom podniku! No ich šťastie sa zjavne nezrodilo pod šťastnou hviezdou... Danielova matka Annabelle (Isa Jank) si totiž svoju budúcu nevestu predstavovala celkom inak – a táto energická dáma navyše rozhodne nepatrí k ženám, ktorým sa možno len tak beztrestne postaviť do cesty...


Epizódy

pondelok
utorok
streda
štvrtok
piatok
28. 12.
85. epizóda
29. 12.
86. epizóda
30. 12.
87. epizóda
31. 12.
88. epizóda
1. 1.
x
21. 12.
80. epizóda
22. 12.
81. epizóda
23. 12.
82. epizóda
24. 12.
83. epizóda
25. 12.
84. epizóda
14. 12.
75. epizóda
15. 12.
76. epizóda
16. 12.
77. epizóda
17. 12.
78. epizóda
18. 12.
79. epizóda
7. 12.
70. epizóda
8. 12.
71. epizóda
9. 12.
72. epizóda
10. 12.
73. epizóda
11. 12.
74. epizóda
30. 11.
65. epizóda
1. 12.
66. epizóda
2. 12.
67. epizóda
3. 12.
68. epizóda
4. 12.
69. epizóda
23. 11.
60. epizóda
24. 11.
61. epizóda
25. 11.
62. epizóda
26. 11.
63. epizóda
27. 11.
64. epizóda
16. 11.
55. epizóda
17. 11.
56. epizóda
18. 11.
57. epizóda
19. 11.
58. epizóda
20. 11.
59. epizóda
9. 11.
50. epizóda
10. 11.
51. epizóda
11. 11.
52. epizóda
12. 11.
53. epizóda
13. 11.
54. epizóda
2. 11.
45. epizóda
3. 11.
46. epizóda
4. 11.
47. epizóda
5. 11.
48. epizóda
6. 11.
49. epizóda
26. 10.
40. epizóda
27. 10.
41. epizóda
28. 10.
42. epizóda
29. 10.
43. epizóda
30. 10.
44. epizóda
19. 10.
35. epizóda
20. 10.
36. epizóda
21. 10.
37. epizóda
22. 10.
38. epizóda
23. 10.
39. epizóda
12. 10.
30. epizóda
13. 10.
31. epizóda
14. 10.
32. epizóda
15. 10.
33. epizóda
16. 10.
34. epizóda
5. 10.
25. epizóda
6. 10.
26. epizóda
7. 10.
27. epizóda
8. 10.
28. epizóda
9. 10.
29. epizóda
28. 9.
20. epizóda
29. 9.
21. epizóda
30. 9.
22. epizóda
1. 10.
23. epizóda
2. 10.
24. epizóda
21. 9.
15. epizóda
22. 9.
16. epizóda
23. 9.
17. epizóda
24. 9.
18. epizóda
25. 9.
19. epizóda
14. 9.
10. epizóda
15. 9.
11. epizóda
16. 9.
12. epizóda
17. 9.
13. epizóda
18. 9.
14. epizóda
7. 9.
5. epizóda
8. 9.
6. epizóda
9. 9.
7. epizóda
10. 9.
8. epizóda
11. 9.
9. epizóda
31. 8.
x
1. 9.
1. epizóda
2. 9.
2. epizóda
3. 9.
3. epizóda
4. 9.
4. epizóda



Kto je kto
Júlia Schillingová (Susanne Gärtner)
Väčšinu detstva a mladosti strávila s matkou na cestách – vždy na inom mieste našej nádhernej planéty. Dôvod bol viac ako prozaický – vždy, keď sa jej mama Christa dostala do ťažkostí a nevedela z nich vybŕdnuť, ušla s Júliou do inej krajiny! Nuž a presne to isté sa zopakovalo i je i v Južnej Afrike - práve keď sa tam Júlia začala cítiť ako doma, našla si prácu, ktorá ju baví a zjavne i lásku svojho života... Jej mama jej túto idylku opäť zničila! A tak sa Júlia opäť musela rozlúčiť s ľuďmi, na ktorých jej začalo záležať a s krajinou, ktorá jej prirástla k srdcu... Cieľom tohto (zatiaľ) posledného úteku Júlie a jej mamy sa stalo Nemecko – len s príručnou batožinou a tridsiatimi eurami dorazili do Falkenthalu (Údolia sokolov), ktorý sa mal – i keď nevedno, na ako dlho - stať ich novým domovom. Christa verila, že ich zatiaľ prichýli jej starý priateľ Tobias – a nemýlila sa, poskytol im útočisko vo svojom prázdninovom domčeku. Ibaže Júlia má iné starosti... Nedokáže sa totiž zmieriť s pocitom, že by svoju práve nájdenú osudovú lásku už nikdy viac nevidela...

Daniel Gravenberg (Roman Rossa)
Mladší šéf rodinného podniku „Falkenthaler Porzellanmanufaktur“ – Falkenthalskej ručnej výrobne porcelánu, ktorú svojho času založil jeho starý otec Werner Gravenberg - je synom Annabelle a nebohého Phillipa, a tiež bratom Patrizie.

Annabelle Gravenbergová (Isa Jank)
Danielova a Patriziina mama je už niekoľko rokov vdova – a odkedy jej manžel Phillip opustil tento svet, nevynechá jedinú príležitosť, aby – hoc aj pomocou ľsti a intríg – svojmu synovi zabezpečila len to najlepšie! Ibaže pomerne často pritom poriadne „narazí“ – a to nielen u Wernera a Frederika, ale aj u Daniela, ktorý chce ísť vlastnou cestou!

Werner Gravenberg (Friedhelm Ptok)
Hlava rodiny Gravenbergovcov. Po ťažkom infarkte sa musel vzdať postu staršieho šéfa rodinnej manufaktúry na porcelán. Za svojho nástupcu sa rozhodol vymenovať svojho mladšieho syna Frederika, ten však mal iné plány... Aj jeho nevesta Annabelle práve neskákala od radosti pri tejto predstave, pretože na poste šéfa podniku by najradšej videla len svojho syna Daniela. Keď sa Frederik napokon predsa len rozhodol otcov návrh prijať, nenašli by ste vo Falkenthale šťastnejšieho človeka ako Wernera!

Patrizia Gravenbergová (Lucie Muhr)
Danielova sestra, dcéra Annabelle a nebohého Phillipa, je nielen hlavnou dizajnérkou v rodinnej manufaktúre na porcelán, ale zároveň aj šéfkou oddelenia dizajnu. Zbožňuje život so všetkými jeho vrcholmi a pádmi – a väčšinou sa z neho snaží „vytrieskať“ čo možno najviac pre seba! Zatiaľ sa nechce veľmi viazať, a tak jej v podstate vyhovuje viac-menej „voľný vzťah“, ktorý udržiava s Nikom Beckerom.

Frederik Gravenberg (Holger Christian Gotha)
Najmladší syn Wernera Gravenberga opustil Falkenthal po smrti staršieho brata Phillipa a začal nový život v Južnej Afrike. Keď sa však dopočul o otcových zdravotných problémoch, okamžite sa vrátil späť do vlasti. Bol pevne rozhodnutý zostať len tak dlho, kým sa otcovi polepší – no jeho otec mal iné plány. Chcel totiž, aby prevzal vedenie rodinnej manufaktúry! Po dlhšom váhaní sa Frederik nakoniec rozhodol ponuku prijať – a okrem svojej firmy v Južnej Afrike zároveň prevzal i vedenie rodinného podniku vo Falkentale.

Christa Schillingová (Susanne Häusler)
Júliina mama je mimoriadne komplikovaná osobnosť... Pôvodne chcela s dcérou začať v Južnej Afrike nový život - ako už niekoľkokrát predtým na x rozličných miestach... Ibaže vďaka svojmu prazvláštnemu životnému štýlu, ktorý ju už niekoľkokrát dostal do ťažkostí a vďaka ktorému podľahla hráčskej vášni, sa to ani tentoraz nestretlo s úspechom... Ktovie, možno sa jej konečne podarí nájsť vytúžené šťastie a pokoj vo Falkenthale, kam ju osud po rokoch opäť priviedol...

Tobias Becker (Ralph Schicha)
Šofér rodiny Gravenbergovcov je otcom Nica a Lilly - a pred viac ako tridsiatimi rokmi bol vášnivo zamilovaný do Christy Schillingovej! Keď ho však bez varovania a udania akéhokoľvek dôvodu opustila a ušla z Falkenthalu, vzal si jej najlepšiu priateľku Inge. S ňou sa medzičasom rozviedol – a ich spoločné deti žijú s ním.

Lilly Beckerová (Kaya Möller)
Tobiasova dcéra si v manufaktúre Gravenbergovcov robí prax – učí sa maľovať porcelán. Je najlepšou kamarátkou Kolju a Júliu vníma ako svoju „veľkú sestru“.

Nico Becker (Christoph Kornschober)
Tobiasov syn a Lillyin brat si veľmi dobre rozumie s Koljom. U Gravenbergovcov pracuje ako domáci technik – a s Patriziou už dlhší čas udržiava akúsi „voľnú aférku“...

Andreas Krill (Anton Nouri)
Vo falkenthalskej manufaktúre na porcelán sa stará o „duševnú pohodu“ zamestnancov i vedenia – predovšetkým je tu však vždy pripravený vypočuť si trápenia sekretárky Silke...

Silke Mertensová (Angela Sandritter)
Recepčná a sekretárka v porcelánovom impériu rodiny Gravenbergovcov je už veľmi dlho, úplne beznádejne – a predovšetkým absolútne tajne – zamilovaná do svojho šéfa Daniela Gravenberga!

Kolja Hertel (Nicolas Artajo)
Lillyin najlepší kamarát si v manufaktúre Gravenbergovcov rovnako ako ona zvyšuje kvalifikáciu. O nájom sa delí s Timom Gerlachom – a len veľmi ťažko znáša fakt, že Lilly a Tim sú pár, pretože už niekoľko rokov je do Lilly až po uši zamilovaný!

Birgit Hertelová (Michéle Marian)
Koljova mama sa prekvapivo objavila pred jeho dverami po tom, ako sa definitívne rozišla so svojím manželom!

Tim Gerlach (Leander Modersohn)
Keď hľadal spolubývajúceho, našiel Kolju – a odvtedy spolu bývajú nad podnikom „CosyOne“. Vďaka Koljovi sa spoznal s Lilly, do ktorej sa zaľúbil – a keďže i on sa pozdával jej, stal sa z nich pár.

Eva Landmannová (Karin Ugowski)
Už niekoľko desaťročí je domácou u rodiny Gravenbergovcov. Má dve dospelé deti, ktoré však už dlhšie žijú mimo Falkenthalu. Vždy si kohokoľvek z rodiny rada vypočuje a rada každému poradí – najmä však Patrizii a Danielovi, ktorých pozná odmalička.

Jan Schönke (Stefan Mocker)
Danielov najlepší kamarát je majiteľom podniku „CosyOne“ a pre svojich priateľov i hostí si vždy nájde čas a pomôže, ak môže.

Jörg Schwarz (Michael Rast)
Júliin spolupracovník v Južnej Afrike sa s ňou pokúšal zblížiť, no Júlia mu dala košom a... A vzápätí kvôli problémom spojeným s jej matkou opustila Južnú Afriku! Keď Anabelle Gravenbergová pátrala po informáciách o Júlii, narazila i na zatrpknutého Jörga...

Marie Vermontová (Sonja Baum)
Bola Danielovou prvou veľkou láskou... Ich vzťah stroskotal preto, lebo Marie bola psychicky veľmi labilná a trpela bulímiou! Po viacerých pobytoch na špeciálnych klinikách a niekoľkých terapiách sa vrátila do Falkenthalu – a opäť sa pomaly začala zbližovať s Danielom...

Charlotte Vermontová (Lina Rabea Mohr)
Po príchode do Falkenthalu smerovali prvé kroky Marieinej sestry za zábavou – do „CosyOne“, kde sa zoznámila s Koljom.

Katy Wellinghoffová, rodená Neubauerová (Nicola Ransom)
Viac ako deväť mesiacov ležala v kóme... Keďže lekári už v jej prebudenie temer nedúfali, rozhodli sa ju preložiť z Tannenau do Falkenthalu, kde sa delila o izbu s Marie – až sa jedného dňa nečakane predsa len prebudila a vypočula si Annabellino prekvapivé priznanie!


Čo možno neviete
Telenovela Júlia – Cesty za šťastím (Julia − Wege zum Glück) sa po roku a dvoch mesiacoch vysielania premenoval na už len Cesty za šťastím – jej tvorcovia si tak otvorili cestu k ďalším pokračovaniam i iných ľúbostných príbehov ako Júlie a Daniela! Prvá séria, mapujúca lásku Júlie a Daniela, mala 250 epizód; druhá séria, mapujúca lásku Niny a Bena, taktiež 250 epizód; tretia séria, mapujúca lásku Luisy a Simona, 202 epizód - a posledná, štvrtá séria, mapujúca lásku Nory a Alexandra, 79 epizód.